世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第八十七节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第八十七节
米莉安察觉保罗在打量自己,因衣着寒酸而羞恼,慌乱中把土豆烧煳了。
米莉安察觉保罗在打量自己,因衣着寒酸而羞恼,慌乱中把土豆烧煳了。饭桌上,哥哥埃德加等人借机发难,对她百般讥讽,雷佛斯太太则劝米莉安忍让。保罗觉得这家人虽争吵不断,却有一种宗教般的氛围,对他颇有吸引力。
此后,雷佛斯太太带保罗和米莉安去野外找鸟巢,保罗对白屈菜的点评点燃了米莉安的想象,两人由此萌生情愫。保罗病愈后常去雷佛斯家,与兄弟们下地干活、讲工厂见闻,成了他们的贴心朋友。米莉安后来才走近他,她带保罗去牛棚看绳秋千,替他铺好口袋让他先荡,保罗荡起时望着她,两人之间的亲密由此展开。
全部 368 章
4748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127
前面还有 46 章,后面还有 241 章,完整列表见作品目录。