《明亮的泥土：颜料发明史》第十六节

本节论述炼金术与中世纪色料制造的关联。炼金术配方讲究颜色按黑、白、黄、紫（或红）的次序变化，中世纪人视紫色为红色的一种，故无论出现红或紫都算成功。

本节论述炼金术与中世纪色料制造的关联。炼金术配方讲究颜色按黑、白、黄、紫（或红）的次序变化，中世纪人视紫色为红色的一种，故无论出现红或紫都算成功。砷与铅的化合物能在黑、白、黄、红之间转化，被艺术家使用，但红色色料术语极为混乱，常互相混淆。

色料配方也受炼金术理论影响：朱砂配方中硫汞比例为2:1，与实际不符，却符合亚里士多德元素体系的理论要求；西奥菲勒斯的西班牙金配方混入蛇怪、人血等神话成分，被解读为硫与汞的寓言。波义耳书中也有金属着色与漂白的记载。

中世纪技术手册多为抄录拼凑，实践价值有限，却被修士视为开启古典智慧的"钥匙"，如《绘画小窍门》《论罗马人的颜色和艺术》等，它们承袭自希腊化时期强调神启的炼金术传统，并告诫不得外传。