《抵达之谜》第四十九节

妹妹萨蒂的葬礼请来梵学大师主持传统仪式，作者由此感叹：祖辈因贫穷而与土地、仪式相连，如今靠石油天然气致富、受新式教育的几代人已与过去分离。

妹妹萨蒂的葬礼请来梵学大师主持传统仪式，作者由此感叹：祖辈因贫穷而与土地、仪式相连，如今靠石油天然气致富、受新式教育的几代人已与过去分离。北部山脉因移民涌入而棚屋遍布，旧日村落的沟渠、灯火、树影被高速公路和路牌取代，作者自认已无法回到从前。

仪式结束，一位年长客人谈起岛上印度人的来历：一四九八年哥伦布发现此岛，西班牙冷落数百年，一七八四年向天主教移民开放，一八四五年英国废奴后从印度引来劳工垦殖；西班牙港附近的印度人则源自法国殖民地本地治里。作者认为人需要历史来认识自己。

妹妹之死迫使作者正视死亡，真实的悲痛取代了感伤，他由此搁下草稿，动笔写下杰克和他的花园。