抵达之谜 · 第二十节
《抵达之谜》第二十节
作者反思自己十八岁初到伦敦时的写作:为哈丁先生的周日午餐设定了场景,但为凸显其世故机智,压下了住所背景,回避了那顿饭其实是哈丁夫妇被安吉拉顶替、遭解雇前的最后一餐这一事实。
作者反思自己十八岁初到伦敦时的写作:为哈丁先生的周日午餐设定了场景,但为凸显其世故机智,压下了住所背景,回避了那顿饭其实是哈丁夫妇被安吉拉顶替、遭解雇前的最后一餐这一事实。同样,关于安吉拉,他只记下她的性感细节和一句抱怨意大利牧师的"反教权"言论——这正合他从殖民地教育中学到的抽象知识,却从未想过询问她的过去、她的情人以及她房间里的欧洲和北非流亡者。他意识到,战后欧洲人的流亡本是伟大主题,自己却因缺乏自信、不屑提问而错失,素材所剩无几。
安吉拉接手工作后带他去看一个大而暗的房间,床上躺着一位约八十岁的老人,气味浓重,用拐杖掀起安吉拉的裙子逗笑。作者当时未问其来历,如今才想到:这老人可能生于一八七○年,历经两次大战,如今维多利亚时代的大宅住进了新住户,他成了陌生人。后来作者又见他穿着厚重的深蓝大衣、拄杖在楼梯上缓缓挪步,准备出门散步。