《抵达之谜》第三十四节

关于皮通“不懂”园艺的说法在庄园流传开来，作者认为这是菲利普斯夫妇间接传达的印象。

关于皮通“不懂”园艺的说法在庄园流传开来，作者认为这是菲利普斯夫妇间接传达的印象。菲利普斯太太曾在秋天剪掉花园的玫瑰丛，此后玫瑰再未出现，她对此保持沉默，作者每年春天都在荆棘间寻找花苞。作者注意到菲利普斯夫妇和邻居布雷都对皮通不通园艺感到不满，尽管几人都没有正式职业，过着得过且过、对未来没有计划的生活。

布雷是租车的，与山谷渊源深厚，却把屋前土地铺上混凝土停车，对花园和山谷没有感情。他常当面指责皮通，称其“傲慢”“无知”，并讲述皮通半夜在界墙上钻洞等事，把自己塑造成自由的、为自己工作的人，把皮通说成疯子。皮通则拾掇出带篱笆、草坪和花树的花园，两人住在原先同属庄园的相邻小屋，布雷的房子是父亲低价购得的遗产，他强调所有权与自由，两人的矛盾由此而来。

布雷常向作者讲述过去的庄园生活、收割时节与劳工小屋，他为在庄园当过园丁长或管家的父亲骄傲，但童年在庄园做仆人的回忆让他痛苦。作者由此反思自己作为殖民地出身的作家，如何通过训练把羞耻的过去变成写作主题，而布雷没有这种训练，离过去越远越痛苦。布雷自称保守党人，实际指自己是自由人，他憎恶寄生虫和税收，同时痛恨地产业主、贵族和君主，作者在科贝特的作品中看到了布雷的影子。