左拉集 · 第二百六十三节
《左拉集》第二百六十三节
费迪南因身体衰弱,闻到油画气味便头晕手抖,再也无法作画。
费迪南因身体衰弱,闻到油画气味便头晕手抖,再也无法作画。妻子阿黛尔便让他用铅笔构图,自己照着画到画布上,从此署着费迪南名字的作品再无一笔出自他手。夫妻俩主要为俄国和美洲市场大量供货,虽在法国仍被尊为大师,但法国买家已不再买他的画。
那年沙龙上,费迪南的《自修课》再次轰动,评论界盛赞其技巧炉火纯青。老画家瑞纳甘却一眼看出这幅画已全无激情与独创,认定是阿黛尔代笔。他长期观察到阿黛尔一点点侵蚀、取代丈夫的过程,如今判断这出戏已演完。
七月里,瑞纳甘到梅格尔探访。他在画室里看见阿黛尔站着作画,而费迪南虚弱地躺在沙发上。费迪南承认妻子技巧比自己强,阿黛尔则谦称只是帮忙。瑞纳甘看出费迪南已彻底被取代,连维持自尊的意愿都没有了。费迪南又画起幼稚拙劣的水彩画,得意地说自己还在学习,而阿黛尔在一旁熟练作画。瑞纳甘意识到,如今作画的已完全是阿黛尔,费迪南作为艺术家已被妻子吃掉。
接着是新一节《昂什丽娜》的开头:叙述者两年前骑车经过波瓦西附近一条荒路,被一所荒废三四十年的房子吸引。房子门窗残破、花园荒芜,一片凄凉。他到路对面一家小客店向老板娘杜圣大娘打听这所房子的来历,老妇人却立刻变得谨慎,似乎那里藏着可怕的秘密。
全部 265 章
223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265
前面还有 222 章,完整列表见作品目录。