《左拉集》第二百五十八节

保皇派原以为农村会支持自己，但大博姆、佩拉斯和蒙多维特等地的投票结果显示，奥培尔托先生的得票远超官方候选人，农村选民转而支持共和派。

保皇派原以为农村会支持自己，但大博姆、佩拉斯和蒙多维特等地的投票结果显示，奥培尔托先生的得票远超官方候选人，农村选民转而支持共和派。九点左右，市长宣布奥培尔托当选大桥城第一选区议员，全场欢声雷动。入夜后，市民聚集在共和派委员会门前等候巴黎及外省的电报，市政府则拒绝透露消息。三天后外省结果明朗：保皇派失去约四十席，共和派在众议院仍有一百二十票多数。人们认为“五月十六日的议会政变”以查封报纸、篡改人事、散布谣言等手段打压左派，最终却彻底失败。半夜一点，居民仍在街上欢呼“共和国万岁”，这一天的选举在欢庆中结束。