《一个市民的自白》第八节

本节以城市空间为线索，先写中央大街的社会分层：有轨电车出现前，烧木柴的小火车沿街驶往郊外度假村；街上贵族与平民各走一侧，约定俗成互不越界。

本节以城市空间为线索，先写中央大街的社会分层：有轨电车出现前，烧木柴的小火车沿街驶往郊外度假村；街上贵族与平民各走一侧，约定俗成互不越界。午后到夜晚，法学家、军官、州郡显贵及神父们在步行街、剧院和伯爵府邸前聚集社交。

接着写大主教：他居于巴洛克府邸却闭门索居，是许多公爵的恩师，受罗马和维也纳尊重；他生活苦行，睡铁床，只在黄昏由随陪同在偏巷散步，遇见孩子会停下抚摸。叙述者曾跟踪他，被他发现后牵着手送回家，由此立志当神父，与同伴用旧衣物缝制祭袍，在柴屋秘密排练弥撒。

随后转到报业：大主教府后院编辑教会报纸，全城共四份日报。外地编辑多是浪迹天涯的浪漫派，薪水微薄靠外快维生；本地一位肥胖编辑常赴布达佩斯称与高层议事，市民既怕媒体又收买他们，记者社会地位低下。叙述者十四岁时溜进印刷厂，趁编辑打牌缺头条之机写了一篇抨击城市管理的文章，被排版工巴奈科维奇采用。

最后写夏季避暑：小火车六月起每日驶往切尔梅伊“羔羊”酒馆，盘山路上是原始森林，叙述者视从林间空地眺望的土地为真正的“祖国”。患病三十年的姑姑每年被送到猎屋式别墅“呼吸新鲜空气”，却从未离开房间。全家曾在班库租别墅度假，途中带新生儿去国外，弟弟在吊床里得脑震荡，只得在柏林看医生。度假日常的高潮是铁工厂老板那辆全国罕见的蓝色小轿车傍晚上山，孩子们和一位厌倦律师生涯、整日捕蝴蝶的老律师合力推车，众人筋疲力尽却心满意足。