《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第三十四节

二姐出嫁前把四毛钱交给作者，嘱咐他上大学后要做个好人、有用的人、有名气的人。

二姐出嫁前把四毛钱交给作者，嘱咐他上大学后要做个好人、有用的人、有名气的人。次年二姐因瘟疫病逝，身怀八个月身孕，这件事作者终生难忘。

第三章讲西洋文明对中国的早期冲击。作者家中挂有西洋少女画和光绪皇帝像，父亲赞成维新的光绪，与西溪的牧师范礼文博士成为好友。范礼文寄来《通问报》等书刊，父亲由此知道圣约翰大学，虽月薪微薄仍要送儿子去上海求学。范礼文还从美国买钢筋修好坂仔新教堂被压歪的墙壁，并在钟楼上加钟，与隔壁佛寺的大鼓相呼应。教徒金老伯靠洪水毁桥募捐修桥为生计。作者十二岁时父亲因讲道后未换衣患上肺炎，几乎丧命，母亲独自接生第五个儿子。作者在汽船上第一次见到蒸汽机，从此迷上科学，志愿做英语教员、物理教员或开“辩论”商店。中等教育在厦门寻源书院度过，学校无图书馆，课程简单，学生常捉弄老师、偷买夜宵。作者受美国校长毕牧师夫人影响迷上西洋音乐，也目睹洋水手、足球赛、舞会和美国舰队访澳，更坚定了向西方学习的愿望。

第四章讲圣约翰大学。作者靠钻研一本袖珍牛津英语词典学通英语，一年级即被选入校刊编辑部。他热衷英语而荒废中文，毛笔改用自来水笔。中文课由一位老秀才讲授，照本宣科，学生常偷看课外书，作者读了达尔文、赫克尔等人的著作。民国十九年后圣约翰大学改为中式大学，情形大变。