《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第五十三节

日本军官带人搜查宅院，博雅陪同。军官看中一只前朝亲王留下的白玉壶，译员暗示博雅相赠，博雅照办，军官随即离去。

日本军官带人搜查宅院，博雅陪同。军官看中一只前朝亲王留下的白玉壶，译员暗示博雅相赠，博雅照办，军官随即离去。冯舅公得知后十分不安，认为财宝外露会招祸，叮嘱把古董藏好；冯老爷感叹园子荒寂、生意艰难，表示要守住此地等待战后还乡者。

梅玲因被日本人盘问而惊恐不安，要求当晚搬到博雅的朋友老彭家暂住，博雅答应傍晚送她过去。下午梅玲向博雅讲述身世：她幼年随改嫁的母亲住在上海闸北，母亲在中学教书，靠微薄薪水度日。梅玲从小理家，晚上跟着母亲自学，还模仿母亲的笔迹批改学生作文，得到母亲默许。母女常去"大世界"看戏、听说书，梅玲尤其迷恋大鼓艺人刘宝全的表演，能整段背诵鼓书。母亲积劳成疾，四十岁时因一场流感骤然去世，梅玲就此孤身一人，失去了生活的依靠。