《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第五十九节

梅玲向老彭坦白了自己的过往，问他是否会因此改变看法，老彭安慰她说过去并不重要，鼓励她把一切告诉博雅。

梅玲向老彭坦白了自己的过往，问他是否会因此改变看法，老彭安慰她说过去并不重要，鼓励她把一切告诉博雅。两人商议了前往上海的计划，梅玲提议扮成老彭的儿子以掩人耳目。次日清晨，他们与向导、玉梅会合，骑驴上路。途中，梅玲初次骑驴颇感不适，玉梅则轻车熟路地照看行李。玉梅向梅玲抱怨，庙里的女学生嫌她的用词土气，纠正她把“老婆”叫“妻”、“出嫁”叫“结婚”，还给她讲“女权”，她听不懂也不服气。她还说起自己随游击队行军、为士兵做饭的经历，以及日本入侵后乡下女人随军逃难的处境。