世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百六十三节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百六十三节
奎尔普在办公室里挂起旧吊床、装上船炉,把这间发霉的小屋布置成自得其乐的独处之地,随后渡河去找斯威夫勒。
奎尔普在办公室里挂起旧吊床、装上船炉,把这间发霉的小屋布置成自得其乐的独处之地,随后渡河去找斯威夫勒。斯威夫勒正为情场失意而消沉:他爱慕的莎菲嫁给了柴格斯,收到的婚礼蛋糕让他心灰意冷,还抱怨自己不适合干法律这行。奎尔普一边劝酒安慰,一边探听消息,得知斯威夫勒早已把吐伦特和那个住在二楼的朋友拉到一起,而对方得知吐伦特身份后非但不认亲,反而大发雷霆,几乎把他们赶走。奎尔普暗自盘算,决定继续利用斯威夫勒打探消息,维持两人的交情。回到办公室,他整夜烟酒自娱,直到半夜才上吊床;次日清晨被啜泣声惊醒,发现奎尔普太太找来,他厉声呵斥,拒绝回家,声称自己要神出鬼没地让她不得安宁。
全部 939 章
623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703
前面还有 622 章,后面还有 236 章,完整列表见作品目录。