世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百八十七节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百八十七节
这一天浓雾弥漫,天气阴冷。侏儒奎尔普独自在河边小屋里生火、吃喝,打算享受长夜。
这一天浓雾弥漫,天气阴冷。侏儒奎尔普独自在河边小屋里生火、吃喝,打算享受长夜。他的妻子奎尔普太太冒雾前来送信,被他百般辱骂,最后才放进屋。她递上一封信,是律师桑普森·布拉斯的女秘书巴克特小姐写来的,告知桑米泄露了秘密,事情已经败露,有陌生人要来找奎尔普,劝他赶紧躲避。奎尔普读完信后暴怒,咬牙切齿地痛骂布拉斯背叛了他,幻想把他骗到河边推进河里淹死。他命令汤姆·斯考特把妻子送走,宣布关闭这处地方,今后不得再来。妻子追问此事是否与小耐儿有关,他拒不回答,反而抄起拨火棍追赶,幸亏汤姆把她拖走。随后奎尔普用大梁顶住门,熟悉好逃跑的路线,收拾了几件必需品,一边不断咒骂布拉斯,一边喝光甜酒,准备连夜逃走。
全部 939 章
647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727
前面还有 646 章,后面还有 212 章,完整列表见作品目录。