世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百九十一节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百九十一节
老人把全部爱倾注在小女孩身上,却因放荡的儿子花光家产而日夜恐惧贫穷,怕小女孩重蹈女儿的覆辙。
老人把全部爱倾注在小女孩身上,却因放荡的儿子花光家产而日夜恐惧贫穷,怕小女孩重蹈女儿的覆辙。他的弟弟在外漂泊受尽误解,攒下财产后在一个傍晚回到哥哥门口,但哥哥已不在世。此后弟弟四处寻找哥哥的下落,屡屡扑空,与加兰德先生谈起往事,满怀悲哀。
拂晓后,加兰德先生、那位弟弟和吉特继续冒雪赶路,道路泥泞难行,风雪交加,途中幻影重重。午夜时分车夫称已到目的地,但客栈无人应门。三人留下车夫,步行前往教堂找牧师,吉特随身带着耐儿送的小鸟。吉特向一位当了近五十年教堂管事的老人问路,老人指明方向;隔壁窗口一个孩子连着两夜都梦到同一件事,醒来便问梦是否成真,得知不能实现后大失所望。
全部 939 章
651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731
前面还有 650 章,后面还有 208 章,完整列表见作品目录。