世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百九十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百九十二节
吉特循着废墟中的一点灯光找过去,敲门无人应答,却听到屋内传来持续不断的哼唱声。
吉特循着废墟中的一点灯光找过去,敲门无人应答,却听到屋内传来持续不断的哼唱声。他推门进去,借着炉火认出坐在炉边摇晃哼唱的老人,正是耐儿小姐的祖父。老人精神恍惚,把吉特当成鬼魂,坚称耐儿只是在隔壁熟睡,还拿出她的旧衣服和磨破的鞋子,絮絮叨叨地说着她随时会醒来。吉特含泪说不出话。此时加兰德先生、他的弟弟、牧师和独身学士也进屋来,独身学士劝老人休息,老人答说睡眠一直跟着耐儿。
全部 939 章
652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732
前面还有 651 章,后面还有 207 章,完整列表见作品目录。