世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百八十八节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百八十八节
奎尔普(Quilp)因萨丽通风报信晚了而怨恨不已,咒骂要报复吉特。
奎尔普(Quilp)因萨丽通风报信晚了而怨恨不已,咒骂要报复吉特。此时大门传来猛烈的敲门声,他慌忙熄灯出门,却在漆黑中迷失方向,跌入水中溺毙。潮水将他的尸体冲到沼泽地,而他此前纵火的住处已成废墟。
吉特在狱中获知自己被证明无辜并得到赦免,激动得晕倒,醒来后只关心母亲是否知道。加兰德先生带他乘马车回家,一路上他既盼快点到家又怕太快。到家后他与母亲相拥,众人无不欣喜若狂:巴巴拉昏厥过去,被吉特呼唤才清醒;小雅各大吃大喝。独身绅士赠给他一块刻有他名字的银表,加兰德一家也承诺送礼,吉特成为最幸福的人。
全部 939 章
648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728
前面还有 647 章,后面还有 211 章,完整列表见作品目录。