世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百八十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百八十二节
理查德·斯威夫勒(书中称斯威夫勒先生或狄克)从重病中醒来,起初以为周遭一切都是梦境,经反复确认才明白自己确实病了三个星期。
理查德·斯威夫勒(书中称斯威夫勒先生或狄克)从重病中醒来,起初以为周遭一切都是梦境,经反复确认才明白自己确实病了三个星期。照料他的小女仆(被称作侯爵夫人)告诉他,她是从布拉斯家逃出来的——她曾偷听到别人说斯威夫勒病重无人照顾,而布拉斯和萨丽都表示与己无关,于是她夜里溜走,冒称是他的妹妹住进这里日夜看护。
斯威夫勒问起吉特的情况,得知吉特被判长期充军。小女仆本不愿多说,被他急切追问后答应讲出实情,条件是他必须保持安静。她先讲了自己过去的处境:萨丽每晚把她锁在厨房里过夜,她因害怕火灾,捡到一把生锈的钥匙,正好能开那道门。
全部 939 章
642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722
前面还有 641 章,后面还有 217 章,完整列表见作品目录。