世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百四十八节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百四十八节
查克斯特先生因被怠慢而怒骂势利之人,斯威夫勒先生却心不在焉,硬要搭乘吉特的马车。
查克斯特先生因被怠慢而怒骂势利之人,斯威夫勒先生却心不在焉,硬要搭乘吉特的马车。一路上他不停吹口哨逗弄小马威斯克,马车飞驰,还踩伤了查克斯特的脚。到了停车场,斯威夫勒拉着吉特去酒吧喝酒,席间谈起一位住在公司的古怪先生,并表示要设法帮助吉特的母亲。吉特敷衍几句便告辞,留下斯威夫勒独自感慨布拉斯家的神秘。
次日是吉特和巴巴拉领季度工钱、放假的日子。加兰德夫妇如数发放了薪水,还免去了吉特的制衣费,那位匿名绅士又额外赏了五先令。两人各自回家准备,吉特的母亲与巴巴拉的母亲首次会面,互相称赞对方的儿女,还追忆各自的亡夫,发现诸多相似之处。饭后众人结伴去阿斯特莱戏院看戏,路上虽有拥挤纷争,但最终顺利入场,大家都为这难得的节日欢欣不已。
全部 939 章
608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688
前面还有 607 章,后面还有 251 章,完整列表见作品目录。