世界名著名译文库·狄更斯集 · 第五百七十一节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第五百七十一节
威勒先生派人去取父亲预先备好的释放文件,又用全部现钱买了二十五加仑黑啤酒,在板球场上请众人畅饮,欢呼过后归于平静。
威勒先生派人去取父亲预先备好的释放文件,又用全部现钱买了二十五加仑黑啤酒,在板球场上请众人畅饮,欢呼过后归于平静。当天下午,匹克威克先生告别牢中众人,把金格尔托付给律师佩克尔,又托山姆转交了给房东的包裹,随后心情沉重地离开监狱。次日清晨,他与山姆乘驿马车离去,山姆打趣说希望拉车的马也蹲过牢,好跑得更欢快。
在布里斯托尔,本·艾伦与鲍勃·索耶边吃剁牛肉边谈索耶的行医前景。本·艾伦提醒他,妹妹艾拉贝拉名下有一千镑存款,明年成年,要他尽快求婚,并令他二十四小时内行动;两人还回忆起童年时送给艾拉贝拉的饼干苹果被她嫌弃的旧事。此时本·艾伦的姑妈乘车到达,让仆人马丁陪同,进店后要求与索耶单独谈话,索耶便把她扶进手术室坐下等候。
全部 939 章
531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611
前面还有 530 章,后面还有 328 章,完整列表见作品目录。