世界名著名译文库·狄更斯集 · 第五百五十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第五百五十二节
山姆·威勒在园中守候,温克尔先生翻墙向艾拉贝拉表白。隔壁一位研究科学的老绅士夜里望见神秘光亮,误以为是重大自然现象,叫仆人普鲁夫尔来看,仆人猜测是小偷被斥退。
山姆·威勒在园中守候,温克尔先生翻墙向艾拉贝拉表白。隔壁一位研究科学的老绅士夜里望见神秘光亮,误以为是重大自然现象,叫仆人普鲁夫尔来看,仆人猜测是小偷被斥退。老绅士亲自下楼探查,探头时被山姆一拳打在门上。匹克威克先生等人趁机逃出胡同,山姆背着匹克威克狂奔,三人乘马车安全回到布什旅馆。老绅士后来撰文,声称那光是电力所致,因此成名。三一开庭期开始,匹克威克一行返回伦敦。数日后,执行官南比带着副手斯牟奇来到乔治与兀鹰旅馆,就巴德尔太太一案向匹克威克送达拘传票。南比在卧室出示证件时,山姆打掉他的帽子,南比向匹克威克控告自己遭仆人殴打。
全部 939 章
512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592
前面还有 511 章,后面还有 347 章,完整列表见作品目录。