世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第八十一节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第八十一节
安德烈公爵在彼得堡受到各派欢迎:改革派看重他的才学与解放农奴之举,守旧派指望他反对改革,上流社会妇女则对他这位富有而带传奇色彩的鳏夫感兴趣;旧识也认为他比五年前沉稳成熟。
安德烈公爵在彼得堡受到各派欢迎:改革派看重他的才学与解放农奴之举,守旧派指望他反对改革,上流社会妇女则对他这位富有而带传奇色彩的鳏夫感兴趣;旧识也认为他比五年前沉稳成熟。
在柯楚别依伯爵家作客时,安德烈讲述了会见阿拉克切耶夫的经过,并初次见到国务大臣斯佩兰斯基。斯佩兰斯基相貌奇特、举止从容,答应引荐他见军事条令委员会主席马格尼茨基,随后把他带到一旁单独交谈,称赞他解放农奴,并就朝臣品级新法规与特权问题同他辩论。安德烈以孟德斯鸠的荣誉观为贵族特权辩护,斯佩兰斯基则反驳说荣誉不应依赖有损公益的特权,最后邀他周三到家中再谈。
周三斯佩兰斯基单独会见安德烈,长谈许久。安德烈视其为理性与意志的化身,几乎事事赞同,只对其冰冷的目光、白嫩的手、对人的轻蔑以及论证时不断变换手法感到不快。此外,安德烈在彼得堡初期忙于各种拜访应酬,觉得乡间思考的问题被琐事淹没,虽整天奔忙却一事无成。
全部 509 章
4142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121
前面还有 40 章,后面还有 388 章,完整列表见作品目录。