世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第四十一节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第四十一节
安娜·舍勒命名日宴会上,宾客们说笑取乐,注意力却都集中在下座的皮埃尔与海伦身上。
安娜·舍勒命名日宴会上,宾客们说笑取乐,注意力却都集中在下座的皮埃尔与海伦身上。华西里公爵与众人均看出两人感情已定,皮埃尔自觉成为全场中心,既高兴又拘束。饭后客散,华西里公爵催促皮埃尔表态,皮埃尔迟疑不决,最后华西里公爵当众宣布订婚,众人道贺。皮埃尔与海伦独处时接吻,虽觉仓促却认定此事不可避免。一个半月后,皮埃尔与海伦结婚,住进别祖霍夫伯爵的府邸。
十二月,老保尔康斯基公爵收到华西里公爵来信,得知他将携子阿纳托里来访。小公爵夫人暗指对方是为求亲而来,公爵心生厌恶,当天心情极为恶劣,仆人季洪提醒建筑师别去触霉头。
全部 509 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081
后面还有 428 章,完整列表见作品目录。