世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第八十节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第八十节
安德烈公爵在窗下听到娜塔莎与宋尼雅深夜赏月、歌唱,被她们对夜色的陶醉打动,心中涌起青春的希望后入睡。
安德烈公爵在窗下听到娜塔莎与宋尼雅深夜赏月、歌唱,被她们对夜色的陶醉打动,心中涌起青春的希望后入睡。次日清晨他不辞而别,六月回到乡间,重见那棵老栎树时发现它已枝繁叶茂,由此感到生命不该在三十一岁终止,决心走出自我、积极生活,于是决定秋天赴彼得堡并从军;归家后他对乡居渐生厌倦,常独自沉思,对妹妹玛丽雅公爵小姐也变得冷淡生硬。一八〇九年八月他抵达彼得堡,正值斯佩兰斯基推行改革、皇帝冷遇他,他托父亲的老友将军事条令意见书上报,却被陆军大臣阿拉克切耶夫接见时轻蔑驳回,仅被任命为无薪的军事条令委员会委员。此后他一边等候委任状,一边结交权贵,注意力逐渐转向以斯佩兰斯基为首的改革运动。
全部 509 章
404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120
前面还有 39 章,后面还有 389 章,完整列表见作品目录。