世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第三百二十七节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第三百二十七节
公主”十九岁继承外公遗产,条件是一年须在美国住半年,她本想拒绝,父亲劝她收下这笔钱以求自保。
公主”十九岁继承外公遗产,条件是一年须在美国住半年,她本想拒绝,父亲劝她收下这笔钱以求自保。此后父女俩在五大湖、加州等地度夏,父亲写诗、她作画,两人一起户外生活。她长到三十多岁仍容貌如少女,却毫无激情;父亲晚年在康涅狄格家中发狂,她雇了肯明斯小姐作护士兼陪伴,对外隐瞒此事。父亲去世时她三十八岁,顿觉生活失去依托,第一次感到必须做点什么,于是开始用求偶的眼光看待“结婚”这个抽象概念。她与肯明斯小姐结伴前往新墨西哥的塞罗·库多农场,与游客们交往却格格不入,男人们的求婚只让她觉得可笑。唯一让她另眼相看的是导游多明戈·罗麦洛——一个家道败落的墨西哥人,长脸阴沉,眼中却有一星骄傲不屈的光亮。她替他拴渔钩时四目相对,看出他眼中的光,认定他是个绅士,对他的态度由此改变。
全部 368 章
287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367
前面还有 286 章,后面还有 1 章,完整列表见作品目录。