《旅美书简》第四十六节

在芝加哥等波兰人口密集的城市，波兰裔选票对民主党与共和党之争有举足轻重的作用。

在芝加哥等波兰人口密集的城市，波兰裔选票对民主党与共和党之争有举足轻重的作用。候选人为拉票会向波兰裔报纸许诺好处，报纸因而虚报在美波兰人数量。部分波兰人曾设想建立自治体，但多数人认为不切实际。牧师、报纸、社团等都在努力保留波兰民族特性，作者却认为这些努力终将失败，因为美国的同化力量无处不在。

美国没有强行灌输观念，但法律、公共生活和英语的实用地位会自然改变移民。英语填补了母语无法表达的新事物，波兰语因此衰退，形成夹杂英语词汇的美式波兰语。移民分散各地，波兰本土又缺乏持续外流的人口，一旦移民潮退去，同化将加速。男性移民多与当地女性通婚，子女不会说波兰语，连富裕的纯波兰定居点也难逃这一命运。

第一代移民仍深爱故土，会因故乡的泥土、磨刀声或圣歌而落泪。但第二代以后的移民终将忘却一切，甚至改掉拗口的姓氏。作者最后以波兰的消亡作比，认为流散各地的波兰人也难逃同样的宿命。