《旅美书简》第三十三节

夜晚畜栏边狗群狂吠，普莱森特带人查看，发现一只山猫窜上大树逃走，他提起去年羊群被吃掉的损失。

夜晚畜栏边狗群狂吠，普莱森特带人查看，发现一只山猫窜上大树逃走，他提起去年羊群被吃掉的损失。返回途中他提醒“我”避开路上的陷阱。接着介绍了普莱森特饲养的安哥拉山羊：其羊毛不受山蓟芒刺困扰，价值高于绵羊毛，饲养方法简单，白天散放夜间归栏。羊群有一头好斗的头羊，负责管束羊群，常与狗甚至主人冲突。回到火堆旁，作者与年过七十的印第安人老雷蒙交谈，得知他早年有家室，因烈酒而孤身一人。他吹奏单弦乐器肖特，弗朗西斯科·萨尔瓦多伴唱情歌，歌声令雷富西奥太太想起亡妹而落泪。夜深后众人睡下，作者因想着猎熊之事直到凌晨才入睡。天亮后众人醒来，检查枪支，按计划分组出发：普莱森特和雷蒙带路，卢修斯和作者随后，塞姆与杰克殿后；墨西哥人分两路堵住山谷出口，准备围猎熊。