《旅美书简》第四十三节

波兰移民花二十美元从汉堡乘统舱赴美，航程艰苦，他们挤在昏暗舱内祈祷，靠对琴斯托霍瓦圣玛丽的信仰熬过风浪。

波兰移民花二十美元从汉堡乘统舱赴美，航程艰苦，他们挤在昏暗舱内祈祷，靠对琴斯托霍瓦圣玛丽的信仰熬过风浪。大半个月后邮轮抵达纽约，乘客雀跃上岸，但中介承诺的接应人并不存在，移民被丢在街头，面对陌生繁华的城市更加无助，只能忍饥挨饿、受人欺凌。作者指出这类赴美者多为为求面包的农民工人，与欧洲的政治流亡者不同，他们不懂英语、缺乏援助；美国民间虽有善心却力量有限，联邦政府出于国家利益鼓励欧洲移民，纽约设有移民之家提供食宿和技能培训，但因容量有限、管理类似济贫院且不主动招揽，很少被波兰农民知晓和利用。不过农民自带坚韧、耐劳和强健体魄，能吃苦耐劳，是最刻苦谦逊的劳动者。