《德莱塞集》第四十九节

万斯太太邀请嘉莉同去雪莉饭店吃晚饭并看戏。嘉莉花一下午打扮，其间常和万斯太太谈论时新衣饰，她也开始向赫斯特渥特提这类要求，赫斯特渥特虽不反对，态度却冷淡，两人间又添了一道裂痕。

万斯太太邀请嘉莉同去雪莉饭店吃晚饭并看戏。嘉莉花一下午打扮，其间常和万斯太太谈论时新衣饰，她也开始向赫斯特渥特提这类要求，赫斯特渥特虽不反对，态度却冷淡，两人间又添了一道裂痕。

出门前，万斯太太把刚从印第安纳波里斯来的表兄阿姆斯介绍给嘉莉。一行人乘马车穿过灯火通明的街区抵达雪莉饭店。嘉莉第一次踏进这样的豪华场所，看到衣着华贵的宾客、殷勤的侍者和标价高昂的菜单，由此想起当年在芝加哥挨饿的窘境，感叹有钱的生活。众人落座，宴席开始。