《德莱塞集》第二十四节

赫斯特渥特与嘉莉见面，安慰她不必担心，答应等杜洛埃下次出门就把两人的事办妥。

赫斯特渥特与嘉莉见面，安慰她不必担心，答应等杜洛埃下次出门就把两人的事办妥。嘉莉以为他很快会娶自己，精神很兴奋。两人约定当晚一起看戏时不要对视。戏院里一切顺利，嘉莉几乎忘了杜洛埃的存在；赫斯特渥特对杜洛埃反而更加殷勤。演出的一场戏讲妻子受情人引诱，杜洛埃看后大加指责，赫斯特渥特温和地替女主角辩解。散场时一个三十岁上下的乞丐向赫斯特渥特讨过夜钱，杜洛埃给了他一角，赫斯特渥特没有留意。

赫斯特渥特对嘉莉的情意日增，对家庭越来越敷衍，与妻子之间隔着冷漠的鸿沟。赫斯特渥特太太要他弄一张跑马场全家月季票，理由是邻居伦赛夫妇有包厢、皮尔医生提到赛马、想让杰西卡露面。赫斯特渥特嫌一百五十块太贵，两人争执后他还是弄到了票，但心里不快。女儿杰西卡说起斯宾塞一家要去欧洲，又说儿子乔治瞒着他去辉顿参加网球赛。他发现孩子们的事不再告诉他，妻子也各行其是，自己只管付账，感情上留下伤痕。他自我安慰说还有嘉莉，开始每天早晨给她写信，用锁在抽屉里的香色信纸，写得越来越流畅，也由此体会到更多细微感情。嘉莉青春鲜活，眼中尚无失望的阴影，渴望快乐与地位，却还不清楚那究竟是什么。