《德莱塞集》第五十七节

嘉莉向赫斯特渥特打听戏剧经纪人，赫斯特渥特不以为然，认为她头脑单纯、在纽约难以出头，劝她打消这个念头。

嘉莉向赫斯特渥特打听戏剧经纪人，赫斯特渥特不以为然，认为她头脑单纯、在纽约难以出头，劝她打消这个念头。嘉莉觉得这话贬低了自己的才能，两人争执后，她暗下决心要试一试。与此同时，赫斯特渥特手头只剩五十美元、房租将至，他谎称秋天将有旅馆职位，处境窘迫之下，反而转而支持嘉莉去演戏。

嘉莉独自前往百老汇，先在马迪逊广场剧院打听到要查《克列普》报，回家后赫斯特渥特从报上抄下三个经纪人的地址。她先后拜访贝尔摩特太太、琴克斯和另一家经纪人都因缺乏纽约经验被拒或敷衍，最后一家则要求先付五十美元才肯推荐角色。嘉莉回家告知此事，赫斯特渥特听后表示不愿出这笔钱。