21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作 · 第四十二节
《21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作》第四十二节
本节主要讲解了对比、平行结构和平行对照三种修辞手法。对比兼有对照与比较之意,是说明道理的有力手段,如周恩来总理在中印边界谈判中以元代七百余年历史与美国历史的时长对比驳斥对方。
本节主要讲解了对比、平行结构和平行对照三种修辞手法。对比兼有对照与比较之意,是说明道理的有力手段,如周恩来总理在中印边界谈判中以元代七百余年历史与美国历史的时长对比驳斥对方。进行比较或对照须有共同基础,相似者求其异,不相似者求其同。
平行结构则以语法结构的对称来突出意义,各成分之间用并列连词或标点连接,包括由两个对等分句构成的平衡句。它形式工整、用词经济,能加深读者印象,连续出现的动词短语还可表达雄辩口吻或强烈情感,但需注意避免各成分形式不一致的错误。
平行对照是对照与平行结构的结合,要求成分在结构上对称、意义上相对。