21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作 · 第二十五节
《21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作》第二十五节
本节首先界定隐喻、转喻、提喻三类词语转移现象,指出隐喻也可作为这类现象的总称,并介绍了韩礼德关于语法隐喻的分类。
本节首先界定隐喻、转喻、提喻三类词语转移现象,指出隐喻也可作为这类现象的总称,并介绍了韩礼德关于语法隐喻的分类。随后重点讲解拟人法,说明其本质是隐喻,通过把人的品质、行为、情感赋予事物来写;并区分其与明喻、隐喻在形式上的不同(多用动词、形容词等动态词)。文中列举拟人法的三类作用:借物寓情以烘托人物、借物喻人以针砭时弊、以及使抽象概念具体化。最后介绍与拟人法相反的拟物法,即把人当作物来描写,其形式与明喻、隐喻相同,内容限于人物化,且常带褒贬色彩。