求剧情
21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作 · 第十四节

《21世纪英语学习丛书:英语修辞与写作》第十四节

本节指出,积极肯定的表达能给人良好印象,但不宜绝对化:委婉的否定疑问式(如游泳馆值班员问“You're not retired, sir?

本节指出,积极肯定的表达能给人良好印象,但不宜绝对化:委婉的否定疑问式(如游泳馆值班员问“You're not retired, sir?”)同样能取得客气得体的效果。文中还区分了褒义、贬义与中性词的使用目的,说明如何通过措辞(如“operating in the red”与“achieving a programmed deficit”)以及“It is said that...”句式,让读者对所述对象或说话人产生有利或客观的印象。

随后论述字面意义与比喻意义的区别,并以iron、brewing为例,指出同一词即使在字面用法下也有细微含义差别,literal和literally可表达“确切”“几乎”“仅仅”等义,也可强化比喻。掌握比喻用法的关键在于分清指示意义与隐含意义:如Jenny回答“I'm on a diet”实为婉拒蛋糕,“It's quite warm here”意在抱怨过热,疑问句“Have you taken out the garbage?”实为指令。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 74 章