世界名著名译文库·狄更斯集 · 第七百零四节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第七百零四节
董贝先生的起居室、图书室和玻璃暖房相连,环境阴沉老旧。他早晚总让奶妈波莉·理查兹带着小保罗在玻璃暖房里走动,自己远远坐着观望,如同囚徒般孤僻冷漠。
董贝先生的起居室、图书室和玻璃暖房相连,环境阴沉老旧。他早晚总让奶妈波莉·理查兹带着小保罗在玻璃暖房里走动,自己远远坐着观望,如同囚徒般孤僻冷漠。波莉觉得他像无法接近的幽灵。
一天,董贝先生刚丧母的大女儿弗洛伦斯从姑妈家回来,悄悄来找波莉,问他们对她妈妈做了什么。波莉用种子变花朵、好人变天使的故事安慰她,弗洛伦斯伏在她怀里痛哭,对她和小婴儿产生了亲近感。这时弗洛伦斯的保姆苏珊·尼珀赶来,把孩子拉走。尼珀是个十四岁、说话尖刻的姑娘,她告诉波莉,董贝先生心里只有小保罗,从不理会弗洛伦斯,连见了也认不出来,这所房子里没人疼爱这个小姑娘。两个保姆约定以后设法让弗洛伦斯和波莉来往。弗洛伦斯走后,波莉心中十分痛苦,与这孤苦的孩子结下了彼此信任、相互关心的感情。
全部 939 章
664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744
前面还有 663 章,后面还有 195 章,完整列表见作品目录。