世界名著名译文库·狄更斯集 · 第一百七十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百七十二节
信差杰瑞·克软彻带着信来到老贝雷法庭,这里以绞刑、木枷、鞭人柱和血腥钱著称。
信差杰瑞·克软彻带着信来到老贝雷法庭,这里以绞刑、木枷、鞭人柱和血腥钱著称。他挤进旁听席,看见被告夏尔·达奈——一个二十五岁左右、气度沉稳的年轻人,被控在英法战争中向法国泄露英国兵力部署,罪名是通敌。达奈被众人围观,他注意到旁听席上一对父女(控方证人,一位白发绅士和他二十出头的女儿),神色骤变。随后检察总长向陪审团发表长篇陈词,称达奈多年从事间谍活动,由其友人和仆人揭发,出示的文书虽非其手迹,却更说明其狡猾,要求陪审团判其有罪处死。
全部 939 章
132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212
前面还有 131 章,后面还有 727 章,完整列表见作品目录。