求剧情
世界名著名译文库·狄更斯集 · 第一百六十二节

《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百六十二节

《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百六十二节这一节先是列出一批注释,内容多为对原文典故、人名缩写、引语出处的解释,涉及伦敦大瘟疫、圣经故事、莎士比亚戏剧、民间传说等。

《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百六十二节

这一节先是列出一批注释,内容多为对原文典故、人名缩写、引语出处的解释,涉及伦敦大瘟疫、圣经故事、莎士比亚戏剧、民间传说等。随后是柳鸣九所作的文库总序,说明该文库由“外国文学名家精选书系”发展而来,其编选目的是以一位经典作家为对象,汇编其主要作品与研究资料,便于读者全面了解作家。创办者受法国伽利玛出版社“七星丛书”启发,历经十五年出版七十种。近年因人文图书市场萎缩、读者兴趣转向故事性与感官性内容,文库在再版时增加具体作品分量、减少综合性内容,并由凤凰壹力公司接手、上海三联书店出版。序言最后表达了对巨型文化积累文库前景的信心与愿景。

接着是作者狄更斯的序言,说明本作最初构思于他与孩子们、朋友演出柯林斯的戏剧《冰海深处》之时,写作中全神贯注,书中所写如同亲身经历;书中涉及法国大革命前后的情况,均以可信目击者为据,希望借此生动呈现那个时代,并向卡莱尔的著作致意。写于一八五九年伦敦。

正文为第一卷《起死回生》第一章《时代》,以一连串“那是最……的时世”的排比句,描绘法国大革命前时代的种种矛盾对立,并指出该时代与现今极为相似。

‹ 上一章(第 160 章)目录下一章 ›

全部 939 章

前面还有 121 章,后面还有 737 章,完整列表见作品目录。