世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第三百六十二节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第三百六十二节
班福德眼睛红肿、态度冷傲地对小伙子说话,小伙子虽怒却仍客气。
班福德眼睛红肿、态度冷傲地对小伙子说话,小伙子虽怒却仍客气。玛奇坐在两人中间反倒显得高兴。夜里小伙子偷听到班福德对玛奇(耐妮)哭诉:她受不了这个男人,说他懒惰、只想图谋贝利农庄,劝玛奇别嫁给他,否则会被毁掉;玛奇则温和地替他辩解。小伙子听后无法入睡,带上枪走进寒夜,因怕惊扰女人而不敢开枪,便去守候狐狸。他蹲在棚角等了很久,终于见狐狸潜入,开枪将其打死。玛奇开窗询问,他说明情况并用手电照出死狐,说可做皮围脖,玛奇说不爱戴。之后玛奇梦见班福德死了,只能用厨房装劈柴的木箱当棺材,找不到合适衬垫之物,只好拿那张狐皮垫盖,醒来满脸是泪。次日清晨,两人去看倒挂在棚里的狐狸,它正值壮年,冬毛金红美丽。
全部 368 章
322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368
前面还有 321 章,完整列表见作品目录。