《莫斯科绅士》第五十三节

伯爵发现索菲亚在宴会厅自学钢琴，索菲亚解释自己是靠听唱片琢磨出音符的，并在弹奏时想着逐渐淡忘的母亲。

伯爵发现索菲亚在宴会厅自学钢琴，索菲亚解释自己是靠听唱片琢磨出音符的，并在弹奏时想着逐渐淡忘的母亲。伯爵由此回忆起索菲亚的母亲幼年时爱躲在宴会厅阳台看革命后的各类会议，以及少年时在包厢做物理实验验证牛顿定律的往事。随后，伯爵在广场餐厅用午餐，与邻桌一位受雇于国际旅行社、负责画酒店内景的建筑设计师交谈。伯爵指出这家餐厅的价值不在于装潢，而在于它作为莫斯科全城聚会中心的历史，设计师也认同房间是其所发生事件的总结。最后，伯爵向美国朋友理查德·范德维尔讲述索菲亚被广场乐队指挥当场收徒的经过，两人调了“秋麒麟草”对饮，感叹虽相识仅四年，却因志趣相投、背景相似而成为老友。