莫斯科绅士 · 第二十七节
《莫斯科绅士》第二十七节
伯爵向查尔斯讲述了自己与一名中尉的恩怨。他因曾在众人面前撕毁对方的筹码凭证而遭到报复——对方借追求他妹妹海伦娜之名,在她生日当天羞辱了她的女仆。
伯爵向查尔斯讲述了自己与一名中尉的恩怨。他因曾在众人面前撕毁对方的筹码凭证而遭到报复——对方借追求他妹妹海伦娜之名,在她生日当天羞辱了她的女仆。伯爵取下手枪,骑马在车道出口截住对方,一枪击中其右肩。对方右臂因此残废并被迫退役,后在战争中阵亡。伯爵的祖母将他送往巴黎,而十年后海伦娜因猩红热去世,他没能守在她身边。伯爵认为这一切因果相连,深感自责。
午夜将至,伯爵喝下数杯伏特加后登上屋顶,回想关于流放的历史,举杯悼念妹妹,站上栏杆准备纵身跃下。此时老修理工阿布拉姆赶来打断了他,拉他去看归来的蜜蜂,并请他品尝新蜜。蜂蜜的味道让伯爵想起了苹果花。