章节目录 · 第 9 页
一章一页，已整理的按顺序列在这里。
第四百零一节Archie抱怨草坪上的灯笼会被回家吃饭的威尔克斯先生发现，梅兰妮这才想起此事，正发愁时，Archie主动提出趁大家吃晚饭时由他挂好灯笼，并去给灯笼装蜡烛。阅读第四百零二节斯嘉丽精心打扮后前往店铺和锯木厂。她心情愉悦，一路与人寒暄，付清了店员和车夫的工钱，未过问生意，径直去找阿希礼。阅读第四百零三节阿什利夸斯嘉丽越来越漂亮，握住她的手。斯嘉丽意识到自己一直渴望这样的亲近，但当这一刻真的到来时，她发现自己内心只有平静的暖意，不再有往日的激动与狂热，这让她有些困惑……阅读第四百零四节斯嘉丽与艾希礼谈起各自想要什么。艾希礼说自己只想做自己，如今最渴望的是不被打扰、不被驱使，并希望回到一去不返的旧日时光。阅读第四百零五节斯佳丽与阿什利谈起往昔，阿什利的灰发与疲惫神情让她意识到他已无力向前，只能沉溺于回忆。阅读第四百零六节斯嘉丽预感自己与阿什利·威尔克斯的私情一旦传开，无人会为她辩护，全城只会把罪责推给女人。阅读第四百零七节斯佳丽因流言不愿出席梅兰妮家的聚会，瑞特坚持要她当晚露面，称若她退缩，她将无颜在亚特兰大立足，且会连累邦妮的前途。阅读第四百零八节晚宴结束，瑞特让思嘉独自乘车回家。回到房中，思嘉瘫倒在床，回想起自己站在梅兰妮和艾希礼中间迎客的场面，心有余悸。阅读第四百零九节瑞特跟斯嘉丽进屋，语气生硬地让她坐下。斯嘉丽第一次感到害怕：他一反往日的从容与讥诮，像换了个人，她意识到有什么事对他真正重要了。阅读第四百一十节瑞特（Rhett）醉酒后与斯佳丽（Scarlett）激烈对峙，指责她虽然在身体上忠于自己，心里却一直渴望着阿希礼·威尔克斯（Ashley Wilkes）……阅读第四百一十一节瑞特（Rhett，斯佳丽的丈夫）醉后对斯佳丽说出心里话，说他其实想要她的心和头脑，而她却像孩子一样追着得不到的艾希礼（Ashley）；两人本是同类，本可以幸福。阅读第四百一十二节那一夜之后，思嘉认定瑞特爱上了自己，虽觉羞耻却难掩狂喜，她得意地想自己终于可以拿捏住这个男人。阅读第四百一十三节瑞特向斯佳丽坦承，自从斯佳丽与阿希礼决定分房后，他便一直和贝尔同居，还出钱帮贝尔开了妓院。阅读第四百一十四节瑞特一小时前带着邦妮和普里西离开了亚特兰大，斯佳丽带着羞愧和愤怒独自面对一切。阅读第四百一十五节梅兰妮告诉斯嘉丽，人们出于嫉妒才诋毁她，并说她已受够了这些闲话。阅读第四百一十六节斯佳丽意识到自己成了引发一场将分裂小镇与家族数代之久的纷争的根源。阅读第四百一十七节因印第亚与梅兰妮交恶，亚特兰大各社交团体与教会纷纷站队分裂，互不往来。阅读第四百一十八节思嘉始终没有机会和阿希礼单独说话，她知道他在躲避自己，而他的木材厂每周都在亏钱，面对困局毫无作为，这让思嘉十分恼火，她觉得瑞特至少会有所行动。阅读第四百一十九节米德大夫告诉思嘉她怀孕了，她十分意外，回想起那一夜既羞涩又高兴，盼望能生个健康的男孩，有时间也有钱好好养育他。阅读第四百二十节思嘉与瑞特毫无预兆地回到家中。小女儿邦妮跑来迎接，思嘉趁机避免与瑞特单独见面。阅读第四百二十一节斯嘉丽在剧痛中失去了腹中的孩子，这是她真正想要的第一个孩子。阅读第四百二十二节梅兰妮走进房间，见巴特勒上尉正绝望地抽泣，便轻声安慰他。阅读第四百二十三节瑞特醉后对着梅兰妮倾吐，被她眼中纯净的怜悯与无邪震住，酒意退去，话头戛然而止。阅读第四百二十四节梅兰妮与来访的瑞特·巴特勒交谈。瑞特表示斯佳丽身体欠佳却仍要操持店铺和锯木厂，希望她放弃锯木厂的股份，由阿什利·威尔克斯买下。阅读第四百二十五节瑞特与梅兰妮商定把某件事作为两人之间的秘密，梅兰妮坦言自己从不向丈夫隐瞒任何事。阅读第四百二十六节斯佳丽和威尔驾车穿过县里，昔日的棉田大多已荒废，重归林野，只有少数人家还能勉强维持。阅读第四百二十七节瑞特向斯佳丽转述了他与阿希礼的谈话，并直言斯佳丽之所以不肯卖掉锯木厂，是因为她喜欢插手别人的事务、对阿希礼指手画脚。阅读第四百二十八节斯佳丽得知阿什利打算租用自由黑人而非囚犯劳工来经营木材厂，大为不满，指出这既费钱又会招来北方人的干预。阅读第四百二十九节斯佳丽病愈后，发现瑞特变了：他戒了酒，安静寡言，对仆人和孩子温和，对她则保持着客气而疏远的态度，不再出言讥讽。阅读第四百三十节斯嘉丽问瑞特是否参与了解散三K党，瑞特承认自己和阿希礼是主要推动者：阿希礼反对暴力，瑞特则认为夜间蒙面行动只会让北方人长期压制南方，两人一起说服了那些冲动的年轻人改用观望……阅读第四百三十一节十月初，佐治亚州州长布洛克因挪用公款、腐败横行，怕遭弹劾调查而秘密辞职逃往北方。阅读第四百三十二节邦妮·巴特勒被宠坏了，无人能管。她随父亲瑞德去新奥尔良和查尔斯顿期间，作息、穿着全由她性子来，回家后更难约束。阅读第四百三十三节瑞特决定让小马巴特勒练习跳栏，雇了彼得大叔的小侄子沃什每天教它，栏杆从两英寸逐渐加高到一英尺。阅读第四百三十四节晚饭后，梅兰妮把黑仆嬷嬷领进小书房。嬷嬷说斯佳丽还撑得住，自己是为瑞特·巴特勒船长来的，求梅兰妮当晚跟他回家一趟，因为瑞特已经失去了理智，不肯让邦妮下葬。阅读第四百三十五节嬷嬷向梅兰妮讲述了邦妮死后瑞特的反常举动：他把自己和女儿的遗体关在房间里，下令点满蜡烛、不许拉窗帘，只因邦妮怕黑。阅读第四百三十六节奶妈找到梅兰妮，说小邦妮明天就要下葬，但瑞特不肯答应，屋子里乱成一团，求她去劝劝瑞特，因为瑞特一向敬重她。阅读第四百三十七节邦妮死后，郝思嘉心中渐渐平静下来，却被一种无名的恐惧笼罩，仿佛大难临头。阅读第四百三十八节邦妮死后，思嘉陷入一种无法理解的孤独和麻木，她既无法指责瑞德，也无法为自己曾怪罪他害死邦妮而道歉。阅读第四百三十九节邦妮死后，思嘉深感孤独，很想和梅贝尔、范妮、埃尔辛太太、梅里韦瑟太太这些老邻居叙旧，因为她们同样经历过战争、饥饿和重建，能理解她的痛苦。阅读第四百四十节斯嘉丽赶回住所，发现阿希礼、英迪亚和佩蒂姑妈都在。阿希礼神情恍惚，告诉她梅拉妮一直念着她的名字，且米德医生正在房内。阅读第四百四十一节梅兰妮病危，斯佳丽这才意识到自己一直依赖她，视她为依靠与力量。阅读第四百四十二节梅兰妮在弥留之际紧紧握住斯佳丽的手，称赞她的聪明与勇敢，这令斯佳丽深感愧疚，几乎想要坦白自己过去为了追求艾希礼而背叛她的事实。阅读第四百四十三节阿希礼在梅兰妮病危之际陷入极度恐惧与崩溃，斯佳丽找到他时，他承认自己过去所有的坚强都来自梅兰妮，如今这力量正随她一同消逝。阅读第四百四十四节米德医生急唤阿什利，斯佳丽推他进房，随后门关上。她忽然精疲力竭，意识到自己其实并不爱阿什利，长久以来爱的只是自己想象出的形象，如今梅兰妮去世，她得到了阿什利却毫无感觉……阅读第四百四十五节梅兰妮去世后，思嘉强忍悲痛，命令众人不许哭，因为她知道自己必须承担安排葬礼、打理家务、接待吊唁者等一切事务，而阿希礼、皮蒂姑妈和印第亚都无力应对。阅读第四百四十六节斯嘉丽在雾中狂奔，看到桃树街的煤气灯后停了下来，意识到自己正跑向山顶的家，跑向瑞特。阅读第四百四十七节斯佳丽下定决心要把一切坦白给瑞特，她相信他能理解，心中充满力量，跑着回家。阅读第四百四十八节梅兰妮去世后，斯佳丽把她的临终遗言转告瑞特：梅兰妮托付斯佳丽照顾小博，还请她照看阿希礼，并让瑞特善待斯佳丽，因为瑞特深爱着她。阅读第四百四十九节斯嘉丽向瑞特坦白自己早已不再在意阿什利，说自己当年对他的感情只是一种孩童时的习惯，并贬低阿什利是个软弱无能的人。阅读第四百五十节瑞特向斯佳丽坦陈心迹：他一直深爱她，明知她强硬、贪婪、不择手段仍愿接纳，却因她心里始终有艾希礼而备受折磨，只能去贝尔那里寻求安慰。阅读
