世界名著名译文库·狄更斯集 · 第六百一十七节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第六百一十七节
威则登先生在公证人处为阿伯尔少爷办完签字按印等手续。这位少爷自幼从未离开父母,只去过一次海滨便大病一场,性情胆怯,形貌举止酷似其父。
威则登先生在公证人处为阿伯尔少爷办完签字按印等手续。这位少爷自幼从未离开父母,只去过一次海滨便大病一场,性情胆怯,形貌举止酷似其父。事后老绅士给吉特一个先令,让他下周一再来补足零钱,众人大笑,随后乘车离去。吉特买了家中所需物品和鸟食,满怀希望地赶回家。
小女孩和老人清早离家出走。女孩心中既盼又怕,把远处人影误认作吉特,靠近后发现是陌生人反倒安心,她不忍与唯一的朋友当面告别。两人默默赶路,穿过晨光初照、渐趋喧闹的街市。老人神色惊恐,专挑小道弯道走,喃喃自语说大街上处处藏着危险,唯恐被人发现追踪。他们随后经过一片破败的贫民区,那里房屋潮湿、饥儿遍地,居民在贫困中挣扎度日。
全部 939 章
577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657
前面还有 576 章,后面还有 282 章,完整列表见作品目录。