《德莱塞集》第九十四节

尤金·威特拉因雇主长期不给他加薪而心生不满，加之对艺术前途的向往，决心离开芝加哥去纽约闯荡。

尤金·威特拉因雇主长期不给他加薪而心生不满，加之对艺术前途的向往，决心离开芝加哥去纽约闯荡。同事哥德法布也劝他去大报馆或纽约发展。他打算攒够一百五十到两百块钱再动身，并计划将来成名后回来与安琪拉结婚。他向同事豪和马修士透露了去纽约的打算，马修士羡慕他的才华，豪则心怀嫉妒。

临行前，尤金越来越疏远璐碧，最终没有向她告别便离开；他与安琪拉在分别时互相保证爱情不变。十月里，他乘火车前往纽约，途中回想自己初到芝加哥时的青涩、如今已具备的本领，以及对亚历山大家乡和亲人的思念。