世界名著名译文库·狄更斯集 · 第一百二十二节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第一百二十二节
姨婆上前搂住狄克先生并亲吻他,称赞他为人出色,随后三人悄悄离开。
姨婆上前搂住狄克先生并亲吻他,称赞他为人出色,随后三人悄悄离开。回家路上,姨婆痛骂干涉女儿婚姻的母亲,狄克先生则同情那位难过的人,我一路回味着先前听到的关于婚姻与爱情的句子。
不久后的一个晚上,我路过斯提福兹夫人那座门窗紧闭、毫无生气的住宅,被达特尔小姐派来的小丫头请进花园。达特尔小姐面色苍白、脸带伤疤,冷笑着问我是否找到那个出走的女孩,随后唤来仆人黎提摩。黎提摩讲述他与詹姆斯先生带着那女孩游历欧洲各地,后来詹姆斯先生厌倦了她,借故一去不回,并让黎提摩劝她改嫁。女孩听后狂怒不已,险些自杀,对这桩婚事也毫不领情,黎提摩称她毫无感情与耐心。
全部 939 章
828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162
前面还有 81 章,后面还有 777 章,完整列表见作品目录。