世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第五十三节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第五十三节
麦勒斯向康妮倾诉对贝莎·古茨的痛恨,说她以自由意志对抗自己,如同往脸上泼硫酸,并表示必须尽快离婚、半年内两人不能见面。
麦勒斯向康妮倾诉对贝莎·古茨的痛恨,说她以自由意志对抗自己,如同往脸上泼硫酸,并表示必须尽快离婚、半年内两人不能见面。他甚至说宁愿杀掉克里福德和贝莎。康妮觉得摆脱贝莎是对的,但独自熬到开春太难,且若提麦勒斯的名字会妨碍他离婚。她把心事告诉父亲麦尔肯爵士,爵士担心与猎场守护人私通的丑闻,康妮提议让朋友邓肯·福布斯冒充孩子的父亲,爵士斥之为诡计。希尔达则主张要么离开,要么正式嫁给麦勒斯。随后麦尔肯爵士与麦勒斯在俱乐部单独午餐,两人一边喝酒一边大谈印度和女人,爵士对这个猎场守护人颇为欣赏,但没谈出任何解决办法。次日麦勒斯与康妮、希尔达共进午餐,希尔达抱怨处境艰难、二人阶级悬殊,麦勒斯却觉得从中得到不少乐趣。
全部 368 章
131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293
前面还有 12 章,后面还有 275 章,完整列表见作品目录。