求剧情
世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第五十八节

《世界名著名译文库:劳伦斯集》第五十八节

本节前半部分为丛书主编方华文的再版前言,后半部分为劳伦斯《儿子与情人》的导读。

本节前半部分为丛书主编方华文的再版前言,后半部分为劳伦斯《儿子与情人》的导读。

前言中,方华文介绍了“世界名著名译文库”的缘起:其构想源自法国伽利玛出版社的“七星丛书”,最初的“精选书系”于1997年问世,历经十五年出版七十种。因文库规模庞大、人文市场萎缩,出版一度受阻,后由北京凤凰壹力文化发展有限公司接手、上海三联书店承担出版,得以延续。针对读者阅读趣味的变化,文库在编排上增加了具体作品的分量,减少总体性、概括性内容,把原来的“精选集”变通为一个个开放的小“系列”,集中展示经典作家的创作精华。作者最后表达了对文库前景的信念,希望媒体、政府、中产阶级和国民能更多支持人文经典阅读。

导读部分评介了劳伦斯的成名作《儿子与情人》。这部1913年出版的自传体小说,通过社会批判与心理探索,揭示了资本主义工业化社会对人的本性和价值的摧残,以及被扭曲的爱。小说写矿工莫瑞尔与中产阶级出身的妻子婚后失和,妻子把精神寄托转向儿子威廉和保罗,与孩子们形成对抗父亲的统一战线。威廉死后,母亲对保罗带有占有欲的爱使他形成“恋母情结”,无法与女人正常相爱。保罗与女友米莉安精神相吸却缺乏激情,米莉安像母亲一样企图在精神上占有他;他与下层女人克拉拉则只有肉体结合。最终母亲病逝,保罗拒绝米莉安的求婚,克拉拉回到丈夫身边,众人都在灵与肉的冲撞中成为失败者。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 368 章

前面还有 17 章,后面还有 270 章,完整列表见作品目录。