《圣殿春秋》第一百三十八节

威廉率兵进攻王桥的土围子，镇民用箭、石头和棍棒斧头奋力抵抗，双方互有伤亡，进攻一度被打退。

威廉率兵进攻王桥的土围子，镇民用箭、石头和棍棒斧头奋力抵抗，双方互有伤亡，进攻一度被打退。威廉重新集结人马准备再冲锋时，杰克用弹弓一石击中其额头，威廉坠马，由侍从瓦尔特扶上马背，率众撤入树林。镇民欢呼胜利，杰克被众人抬起游行庆祝，阿莲娜也赶来与他相聚。

事后，威廉在夏陵的羊毛集市上与沃尔伦主教同行，为战败王桥感到羞辱，仍想报复杰克。沃尔伦劝他暂且放下王桥，指出国王斯蒂芬在法林登大胜后局势已变，长期围困王桥会招致国王干预。两人谈到阿莲娜申请解除婚约之事，沃尔伦依格拉蒂安的学说分析，该婚约很可能被判无效，但也存在神学与实际两方面的反驳理由。