《圣殿春秋》第一百五十一节

威廉因领地屡遭强盗劫掠而颜面尽失，他带着骑士瓦尔特、格瓦斯、休、纪尧姆、路易斯来到乳牛渡的磨坊收取面粉。

威廉因领地屡遭强盗劫掠而颜面尽失，他带着骑士瓦尔特、格瓦斯、休、纪尧姆、路易斯来到乳牛渡的磨坊收取面粉。磨坊工伍尔夫里克因收成不好只交出九袋面粉，威廉不肯罢休，命骑士按住伍尔夫里克，要当面强暴其年轻貌美的妻子玛吉。就在威廉欲行不轨时，伍尔夫里克引开了他的注意，有人从背后一棍将他打倒，纪尧姆被闯入者用斧头砍死。一群衣衫褴褛的人拥进磨坊，威廉起初以为是来救玛吉的村民，随后发现对方是来抢面粉的强盗——他们并不理会玛吉，只顾扛走面粉袋。强盗人数远超骑士，路易斯被榔头击倒，瓦尔特醒来拔剑加入战团，威廉也拾起佩剑投入混战。