《圣殿春秋》第一百六十二节

威廉·汉姆雷带着几个士兵闯进修道院追捕理查，理查逃进回廊脱身。

威廉·汉姆雷带着几个士兵闯进修道院追捕理查，理查逃进回廊脱身。威廉声称理查谋杀了建筑匠阿尔弗雷德，要菲利普副院长交人。菲利普以修道院不可持械闯入为由把他斥退，威廉只得卸下武装。双方争辩：菲利普说理查是因阿尔弗雷德欲强暴阿莲娜而杀人，不算谋杀；威廉则称阿莲娜仍是阿尔弗雷德之妻，不存在强奸，反指控她唆使弟弟行凶，并出示国王签发的逮捕文书。菲利普以理查已获庇护为由拒绝交人，威廉便留下人马守在门外，扬言理查一离开修道院就立即逮捕。事后菲利普、理查、阿莲娜、杰克商议对策，菲利普指出理查若逃避起诉便是蔑视国王，且此案将在皇家法庭审理，斯蒂芬国王签发文书正是借阿尔弗雷德之死报复理查。