《圣殿春秋》第一百五十九节

站在屋顶上的建筑匠汤姆想出一个大胆方案：不加双层侧甬道，直接让扶垛从外墙升起，用半圆拱券连到高侧窗，柱顶再加装饰小尖塔，形成"带翼的扶垛"，既加固又轻巧。

站在屋顶上的建筑匠汤姆想出一个大胆方案：不加双层侧甬道，直接让扶垛从外墙升起，用半圆拱券连到高侧窗，柱顶再加装饰小尖塔，形成"带翼的扶垛"，既加固又轻巧。他觉得直觉上可行，却没把握，随后小心走下屋顶。

夏陵教堂因威廉失势、财源枯竭而停工，菲利普副院长带着新助理乔纳森去城堡开郡法庭，打算请郡守命令理查开放采石场。宣读新郡守任命时，菲利普惊闻国王任命的竟是威廉·汉姆雷——他与沃尔伦主教、理查伯爵沆瀣一气，王桥在本郡再无胜诉可能。菲利普当即带乔纳森退出法庭，决定向国王申请王桥自治，以摆脱郡守司法权。出城时，菲利普在垃圾堆里认出昔日对手雷米吉乌斯——他背叛修道院投靠沃尔伦，却在新教堂财源断绝后被抛弃，沦落到赤脚捡破鞋。菲利普心生同情，递给他酒和面包。