《圣殿春秋》第九十九节

仲夏夜，杰克告诉伙伴自己将来要当建筑匠师，修建最漂亮的大教堂。

仲夏夜，杰克告诉伙伴自己将来要当建筑匠师，修建最漂亮的大教堂。随后的漂心愿仪式上，他问阿莲娜的心愿，阿莲娜答是和平。杰克许愿时幻想着与阿莲娜亲近，但明白这离她很远。他把灯放入海中，灯汇入万千灯火漂走。

整个夏天，杰克和阿莲娜每周日在瀑布旁林间空地秘密会面，杰克给她讲骑士叙事诗，阿莲娜也读《亚历山大传奇》回赠。八月底，杰克开始讲自己杜撰的故事：一个赤贫的扈从爱上公主，历经艰险取回宝石藤，最后偷偷亲吻了公主却被国王拒绝。讲到扈从握住阿莲娜的手并亲吻她时，阿莲娜几乎没察觉，事后认定那只是故事的一部分。

九月中旬，阿莲娜和阿尔弗雷德组织了教区公会首次聚餐，菲利普、汤姆、马拉奇缺席。此前阿莲娜靠艾伦织的毛呢赚钱，又雇人纺织，只把黏结漂土的重活外包。聚餐上阿尔弗雷德公布建新教堂预算：两年耗资九十镑，四十名会员每周交六便士，众人同意。席间人们议论内战局势——玛蒂尔达王后攻占温切斯特并俘虏罗伯特。阿莲娜是全场最富有的人，她惦记着杰克故事的下文，只想早点离席。